To delete a service, first open the schedule in the Schedules pane of MSP.
1. Click on the date of the service in the calendar view on the left
2. Click on the service to select it
3. In the Schedule menu, select "Delete Service..."
Now the service will no longer appear on that day in the schedule!